Lettre ouverte à l’Observer
Monsieur le Directeur,
Aucun de vos lecteurs ne vous a-t-il signalé la rareté des papillons cette année ? Dans cette région où habituellement ils abondent, je n’en ai vu aucun, à l’exception de quelques essaims de papilioninés. Depuis mars, je n’ai observé jusqu’à présent qu’un seul zygoene, aucune acthère, très peu de thécles, pas d’yponomeute, une chélonie, aucun paon de jour, aucun catocal, pas même une cucullie argentée dans mon jardin qui, l’été dernier, était plein de papillons.
Je me demande si ce phénomène est général, et, dans l’affirmative, à quoi il est dû ?
M. Washbourn.
Pitchcombe, Glos.
Julio Cortázar, Marelle (Rayuela), 1963, traduit de l’espagnol par Laure Guille-Bataillon et Françoise Rosset, chapitre 146, Gallimard, 1966.
