Comme si nous en étions

Remords quand on a été dans le monde. – Pourquoi avons-nous des remords après avoir quitté une société banale ? Parce que nous y avons pris des choses importantes à la légère, parce que nous n’avons pas parlé en toute bonne foi quand il s’est agi des personnes ou que nous avons gardé le silence quand il eût fallu prendre la parole, parce que nous n’avons pas bondi et filé quand l’occasion le voulait, bref parce que nous nous sommes conduits dans le monde comme si nous en étions.

Friedrich Nietzsche, Humain, trop humain, I, 351.